【joker的汉语意思】“Joker” 是一个英文单词,常用于不同语境中,含义也有所不同。在中文中,“joker” 通常被翻译为“小丑”、“骗子”或“王牌”,具体含义取决于使用场景。以下是对 “joker 的汉语意思” 的详细总结。
“Joker” 在不同的语境中有多种解释。最常见的有三种含义:
1. 小丑:指在马戏团或表演中以滑稽动作和表情逗乐观众的人。
2. 骗子/花招:表示不诚实的人,或者用来形容一种狡猾的手段。
3. 扑克牌中的“王牌”:在某些游戏中,“Joker” 可能是特殊的牌,具有特殊功能。
此外,在流行文化中,“Joker” 也常作为角色名出现,例如电影《小丑》(The Joker)中的主角,象征着混乱与反叛。
表格:joker 的汉语意思及用法
英文词 | 汉语意思 | 常见用法 / 场景 | 示例句子 |
joker | 小丑 | 马戏团、表演、比喻行为滑稽的人 | 他在舞台上扮演了一个搞笑的小丑。 |
joker | 骗子/花招 | 形容不诚实的人或狡猾的手段 | 他是个老谋深算的骗子,总能骗到别人。 |
joker | 王牌 | 扑克游戏中的特殊牌 | 这张牌是扑克中的王牌,可以替代任何一张牌。 |
joker | 角色名 | 电影、漫画等作品中的反派角色 | 《小丑》是一部讲述这个角色心理变化的电影。 |
通过以上内容可以看出,“joker” 的含义丰富,具体翻译需结合上下文来判断。无论是作为人物形象、游戏术语还是日常表达,“joker” 都有着独特的文化背景和语言魅力。