【唯有牡丹真国色原文及译文】“唯有牡丹真国色，花开时节动京城”是唐代诗人刘禹锡《赏牡丹》中的名句，表达了对牡丹花的赞美之情。牡丹自古以来就被视为富贵、高雅的象征，被誉为“花中之王”。以下是对这首诗的原文、译文以及相关背景的总结。
一、原文及译文总结
| 内容 | 说明 |
| 原文 | 唯有牡丹真国色，花开时节动京城。 |
| 出处 | 唐代诗人刘禹锡《赏牡丹》 |
| 字面意思 | 只有牡丹才真正具有国家的风采，当它盛开的时候，整个京城都会为之震动。 |
| 深层含义 | 赞美牡丹的高贵与美丽，也反映了当时人们对牡丹的喜爱和推崇。 |
| 文化意义 | 牡丹象征富贵、繁荣，是中国传统文化中极具代表性的花卉之一。 |
二、诗句解析
“唯有牡丹真国色”一句，强调了牡丹在众多花卉中的独特地位。“国色”指的是国家的风采或极致的美貌，用来形容牡丹的艳丽与尊贵。而“花开时节动京城”则描绘了牡丹盛开时的盛况，不仅吸引了无数观赏者，也让整个京城为之沸腾。
这句诗不仅展现了牡丹的美丽，也体现了当时社会对花卉文化的重视。在唐代，赏花成为一种风尚，牡丹更是备受追捧，成为贵族与文人墨客喜爱的对象。
三、相关背景知识
- 作者简介：刘禹锡（772年－842年），字梦得，唐代文学家、哲学家，以诗歌见长，风格清新自然。
- 创作背景：此诗写于唐代，正值牡丹盛行时期，诗人通过对牡丹的赞美，抒发了对美好事物的热爱。
- 艺术特色：语言简练，意境深远，情感真挚，是唐代咏物诗的代表作之一。
四、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 《赏牡丹》 |
| 作者 | 刘禹锡 |
| 出处 | 唐代 |
| 名句 | “唯有牡丹真国色，花开时节动京城” |
| 主题 | 赞美牡丹的美丽与高贵 |
| 文化象征 | 富贵、繁荣、国色天香 |
| 语言风格 | 简洁明快，富有感染力 |
通过以上内容可以看出，“唯有牡丹真国色”不仅是一句诗，更是一种文化符号，承载着古人对美的追求与对生活的热爱。如今，牡丹依然在中国乃至世界范围内受到广泛喜爱，成为中华文化的象征之一。