【黄台瓜辞原文及翻译】《黄台瓜辞》是唐代诗人李贤所作的一首诗，内容简短但寓意深刻，反映了当时社会的动荡与个人命运的无奈。此诗以“瓜”为喻，表达了对人生无常、世事难料的感慨。以下是对《黄台瓜辞》的原文、翻译及总结分析。
一、原文
黄台瓜辞
种瓜黄台下，瓜熟叶未枯。
一摘使瓜好，再摘使瓜疏。
三摘犹尚可，四摘抱蔓哭。
二、翻译
黄台瓜辞
在黄台下种瓜，瓜熟时叶子还未枯黄。
第一次摘瓜，瓜会变得更好；
第二次摘瓜，瓜就会变得稀少；
第三次摘瓜，还可以勉强维持；
第四次摘瓜，就只能抱着瓜藤哭泣了。
三、
这首诗通过描述种瓜的过程，比喻人生中不断索取、消耗资源的行为。作者借“瓜”的生长过程，表达出对过度索取、忽视自然规律的警示。诗中“一摘”、“再摘”、“三摘”、“四摘”的递进，象征着事物从兴盛到衰败的过程，最终导致无法挽回的后果。
四、关键信息对比表
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 黄台瓜辞 |
| 作者 | 李贤（唐代） |
| 体裁 | 五言古诗 |
| 内容主题 | 对人生无常、资源过度消耗的反思 |
| 比喻手法 | 以“种瓜”比喻人生，表达对过度索取的警示 |
| 结构特点 | 简洁明了，层层递进，情感由轻转重 |
| 语言风格 | 质朴自然，富有哲理 |
| 历史背景 | 反映唐代社会动荡，士人对现实的无奈与感慨 |
| 价值意义 | 启示人们珍惜资源，避免过度索取，注重可持续发展 |
五、结语
《黄台瓜辞》虽短，却蕴含深刻的哲理，提醒人们在面对生活和资源时应保持适度与节制。它不仅是一首诗歌，更是一种生活的智慧。通过对“瓜”的描写，诗人传达了对自然规律的尊重与对人生无常的感悟，具有强烈的现实意义和教育价值。