【王羲之学书原文及翻译】王羲之是东晋时期著名的书法家，被誉为“书圣”。他自幼酷爱书法，勤奋学习，最终成为书法史上极具影响力的人物。以下是《王羲之学书》的原文及翻译，并以总结加表格的形式呈现。
一、原文
> 王羲之，字逸少，司徒导之从子也。少时，尝学书于卫夫人。夫人曰：“尔书甚工，然笔意未尽善。”羲之曰：“愿闻其说。”夫人曰：“汝书虽工，然力不足，笔锋不稳，故不能尽善。”羲之遂勤学不辍，昼夜临摹，终成大家。
二、翻译
王羲之，字逸少，是司徒王导的侄子。小时候，他曾向卫夫人学习书法。卫夫人说：“你的书法虽然写得不错，但笔意还不够完美。”王羲之问：“请指教。”卫夫人说：“你的书法虽然工整，但力量不足，笔锋不够稳定，所以不能达到完美的境界。”于是，王羲之开始更加刻苦地学习，日夜临摹，最终成为一代书法大师。
三、
王羲之从小就表现出对书法的浓厚兴趣，并在名师指导下不断精进技艺。尽管初期被指出不足之处，但他并未气馁，而是通过坚持不懈的努力，最终取得了卓越成就。他的故事体现了“勤能补拙”、“学无止境”的精神。
四、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 王羲之，字逸少，司徒导之从子也。 | 王羲之，字逸少，是司徒王导的侄子。 |
| 少时，尝学书于卫夫人。 | 小时候，他曾向卫夫人学习书法。 |
| 夫人曰：“尔书甚工，然笔意未尽善。” | 卫夫人说：“你的书法虽然写得不错，但笔意还不够完美。” |
| 羲之曰：“愿闻其说。” | 王羲之问：“请指教。” |
| 夫人曰：“汝书虽工，然力不足，笔锋不稳，故不能尽善。” | 卫夫人说：“你的书法虽然工整，但力量不足，笔锋不够稳定，所以不能达到完美的境界。” |
| 羲之遂勤学不辍，昼夜临摹，终成大家。 | 王羲之于是开始更加刻苦地学习，日夜临摹，最终成为一代书法大师。 |
五、结语
王羲之的故事不仅是书法艺术发展的缩影，更是对后世学习者的一种激励。他用实际行动证明了：只要肯下功夫，持之以恒，就能突破自我，达到更高的境界。