【劳燕分飞的劳是什么意思】“劳燕分飞”是一个常见的成语,常用来形容夫妻或情侣因故分离、各奔东西。但很多人对这个成语中的“劳”字感到困惑,不知道它具体指的是什么。其实,“劳”在这里并不是指“劳累”或“劳动”,而是有特定的文化含义。
一、成语解析
“劳燕分飞”出自唐代诗人李商隐的《无题》诗:“蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。”后人将“劳燕”与“分飞”结合,形成“劳燕分飞”这一成语,用以比喻夫妻或恋人被迫分离。
- 劳:原指一种鸟,即“劳燕”,也称“伯劳鸟”。伯劳鸟性格孤僻,常独自栖息,象征孤独和离别。
- 燕:指燕子,象征团圆、归家。
- 分飞:分开飞翔,比喻分离。
因此,“劳燕分飞”整体意思是:像伯劳和燕子一样各自飞走,形容亲人或爱人被迫分离。
二、
项目 | 内容 |
成语 | 劳燕分飞 |
出处 | 唐代李商隐《无题》诗 |
含义 | 比喻夫妻或恋人被迫分离 |
“劳”的意思 | 一种鸟(伯劳鸟),象征孤独与离别 |
“燕”的意思 | 燕子,象征团圆与归来 |
使用场景 | 描述因各种原因而分开的情侣或家人 |
三、延伸理解
在古代文学中,“劳燕”常被用来表达离别之情,如“劳燕双飞”则表示两人虽分离,但仍彼此牵挂。而“劳燕分飞”则更强调分离的无奈与悲伤。
虽然现代人很少使用“劳燕分飞”这一成语,但在一些文艺作品或正式场合中,它仍能传达出深厚的情感色彩。
四、结语
“劳燕分飞”中的“劳”并非我们日常理解的“劳累”或“劳动”,而是特指一种象征离别的鸟类。了解其来源和含义,有助于我们在阅读或写作中更准确地运用这一成语,增强语言的表现力和文化深度。