【儿童急走追黄蝶的原文及翻译】一、
“儿童急走追黄蝶”出自南宋诗人杨万里的《宿新市徐公店》。这句诗描绘了春天里孩童追逐黄蝶的生动场景,表现出童趣盎然的画面感。全诗语言简洁,意境清新,展现了诗人对自然和童真的热爱。
本篇文章将提供该诗句的原文、翻译,并以表格形式清晰展示其内容与含义,帮助读者更好地理解诗歌的内涵与美感。
二、原文及翻译对照表
原文 | 翻译 |
儿童急走追黄蝶 | 小孩子急忙奔跑着去追赶黄色的蝴蝶 |
飞入菜花无处寻 | 蝴蝶飞进了黄色的菜花丛中,再也找不到 |
三、诗歌背景简介
这首诗是南宋诗人杨万里所作,描写的是春日乡村的景象。诗中通过“儿童追黄蝶”的细节,生动地刻画了孩子们天真活泼的性格,也体现了诗人对自然生活的热爱和对童年时光的怀念。
整首诗虽然只有四句,但画面感极强,语言质朴,富有生活气息,是唐宋诗词中极具代表性的田园诗之一。
四、结语
“儿童急走追黄蝶”不仅是对自然景象的描绘,更是对童年纯真情感的再现。通过这首诗,我们不仅能感受到春天的美好,也能体会到诗人对生活细致入微的观察与感悟。
如需进一步了解《宿新市徐公店》的全文或其他相关诗句,可继续查阅古典文学资料或进行深入赏析。